A verebeknél éppen úgy van, mint az embereknél; a felnőtt verebek roppantul unalmasak és mindenről úgy beszélnek, ahogyan az a könyvekben meg van írva, a fiatalság pedig megy a maga feje után. Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy sárgacsőrű verébfióka, úgy hívták, hogy…
Orosz mese
Az orosz meseirodalom klasszikusat gyűjtöttük csokorba Neked. Tolsztoj, Prisvin, Jemeljakov és az orosz népmesék remekei.
Vlagyimir Szutyejev: Okoska botocska
Hazafelé tartott a kis Sündisznó. Útközben találkozott a Nyúllal, és együtt ballagtak tovább. Kettesben feleannyinak tűnik az út. Hosszú az út hazáig, mennek, mendegélnek, beszélgetnek. Az út közepén egy bot hevert. A nagy beszélgetésben a Nyúl nem vette észre, megbotlott benne, és majdnem orra bukott….
Áprilisi tréfa (orosz népmese)
Az erdész talált egy kincsesládát, teli arannyal. Tudta, hogy a felesége igen fecsegő asszony, és hogy a faluban ki ne tudódjék a kincs eredete, furfangos tervet eszelt ki. Otthagyta a ladikot, még néhány dolgot elrendezett, aztán elment az asszonyért, és együtt tértek vissza az erdőbe….
Katajev: A galambocska
Reggel eső volt, szél fújt. A magas fenyők összevissza hajladoztak, s recsegve-ropogva ütődtek össze száraz ágaik. Az erdőben félhomály volt, s bokáig érő hideg víz fodrozódott a fű között. Verát és Palit nem engedték el sétálni. Egész nap a szobában ültek és unatkoztak. Egyszer csak…
Lev Tolsztoj: Lipunyuska
Volt egyszer egy öregapó meg egy öreganyó. Nem volt egy szem gyermekük sem. Öregapó kiment szántani a mezőre, öreganyó otthon maradt lepényt sütni. Öreganyó megsütötte a lepényt s megszólalt: – Ha egy fiunk volna, vinne az apjának lepényt, de most kivel küldjek? Egyszer csak kibújik…
Lev Tolsztoj: Az önműködő malom (igaz történet)
Egy paraszt kitanulta a malomépítés mesterségét és különféle vízimalmokat, szélmalmokat meg lovasmalmokat épített. Egyszer aztán olyan újfajta malmot eszelt ki, amihez nem kell se víz, se szél, se ló: úgy akarta csinálni, hogy a nehéz kő aláereszkedve, súlyával megforgassa a kereket, majd ismét felemelkedjék, s…
A szegény ember meg a nyúl (orosz népmese)
Egyszer egy szegény ember kiballagott a mezőre. Ahogy ott mendegél, mit lát: egy jókora nyúl lapul a bokorban. Megörvendett neki a szegény ember, elgondolta magában: – Hej ezt egyenest a jó szerencse küldte! Fogom magam, kendert vetek. Fonok a kenderből egy jó hosszú kötelet. Abból…
Vlagyimir Szutyejev: A kis hajó
Sétálni indult Brekus, Kispipi, Egérke, Hangyácska és Katicabogárka. Elérkeztek egy patakhoz. – Fürödjünk meg ! – brekegte Brekus, és beugrott a vízbe. – Nem tudunk úszni – mondta Kispipi, Egérke, Hangyácska és Katicabogárka. – Brehehehe !- nevetett rajtuk Brekus. – No hiszen, nem sokra megyek…