Lev Tolsztoj: Lipunyuska

Lev Tolsztoj: Lipunyuska

Volt egyszer egy öregapó meg egy öreganyó. Nem volt egy szem gyermekük sem. Öregapó kiment szántani a mezőre, öreganyó otthon maradt lepényt sütni. Öreganyó megsütötte a lepényt s megszólalt: – Ha egy fiunk volna, vinne az apjának lepényt, de most kivel küldjek? Egyszer csak kibújik…

Lev Tolsztoj: Az önműködő malom

Lev Tolsztoj: Az önműködő malom (igaz történet)

Egy paraszt kitanulta a malomépítés mesterségét és különféle vízimalmokat, szélmalmokat meg lovasmalmokat épített. Egyszer aztán olyan újfajta malmot eszelt ki, amihez nem kell se víz, se szél, se ló: úgy akarta csinálni, hogy a nehéz kő aláereszkedve, súlyával megforgassa a kereket, majd ismét felemelkedjék, s…

Mit látott a kisegér?

Lev Tolsztoj: Mi látott a kisegér?

Elment a kisegér sétálni. Járkált az udvaron s aztán visszament az anyjához. – No, anyám, két állatot láttam. Az egyik rettenetes, a másik jó állat. Azt mondja az anyja: – Mondd el, hogy milyenek voltak. Felelte a kicsi egér:  – Az a rettenetes ott jár…

Libasült

Lev Tolsztoj: Hogyan osztotta el a paraszt a libákat

Egy szegény parasztnak nem volt már kenyere. Elhatározta, hogy kérni fog az uraságtól. Hogy ne menjen üres kézzel, megfogott egy libát, megsütötte s vitte. Az uraság átvette a libát s ezt mondta a parasztjának: – Köszönöm, te paraszt, ezt a libát, csak azt nem tudom,…

Medve szekéren

Lev Tolsztoj: Medve szekéren (igaz történet)

Egy medvetáncoltató kocsmához érkezett, kapujához kötötte a medvét, s bement egyet inni a kocsmába. Odaérkezett egy postakocsis a trojkával. Odakötötte a rudast s ő is bement. Kalács volt a postakocsis szekerében. Megérezte a medve, hogy a szekérből jó szag árad, eloldotta magát, odament, felmászott s…

Márton lúdja

Lev Tolsztoj: Márton lúdja

Egy szegény parasztnak nem volt kenyere. Elhatározta, hogy kérni fog az uraságtól. Épp Márton napja volt, s hogy ne menjen üres kézzel, megfogta egyetlen libájukat, a feleségével megsüttette, s vitte. – Köszönöm, jóember – mondta az uraság –, csak azt nem tudom, hogy osztozzunk meg…

Lev Tolsztoj: A veszett kutya (igaz történet)

Egy földesúr vett magának a városban egy kopókölyköt, s hazavitte a faluba a bundaujjában. Megszerette a kiskutyát s benn a szobában nevelte. A kiskutya megnőtt, Druzsok lett a neve. Eljárt az úrral vadászni, őrizte a házat, eljátszott a gyermekekkel. Egyszer befutott egy kutya a kertjükbe….

Hogyan árulta el magát a tolvaj?

Lev Tolsztoj: Hogyan árulta el magát a tolvaj?

Éj idején bemászott egy tolvaj a kereskedő padlására. Összeszedett néhány bundát, vásznat, s már le akart mászni, de megbotlott egy hálóban és zajt ütött. A kereskedő meghallotta a neszt a feje felett, felébresztette a szolgáját s felment gyertyával a padlására. Mély álomból ébredt fel a…