Egy szarvas fut s magas szőlőtövek közé jut, nem minden tájon nő szőlő íly szépre fel, … La Fontaine: A szarvas és a szőlőTovább olvasom
Francia mese
La Fontaine: A róka és a szőlő
Róka koma a szőlőhegyre tartott. A farkas megkérdezte: „Mit akarsz ott?” Felelt a róka: „A tyúkpecsenye Után jólesnék … La Fontaine: A róka és a szőlőTovább olvasom
Charles Vildrac: Az oroszlán pápaszeme
Abban az időben az állatok királya már olyan vén volt, hogy csak a dédunokái éltek a … Charles Vildrac: Az oroszlán pápaszemeTovább olvasom
Mirkó királyfi meg táltos paripája (francia mese)
Volt egyszer egy király, volt annak három fia. Ennek a királynak az egyik szeme mindig sírt, … Mirkó királyfi meg táltos paripája (francia mese)Tovább olvasom
La Fontaine: A holló meg a róka
Holló úr ült a fatetőn Csőrébe sajt volt, jókora, S kit a jóillat csalt oda, A … La Fontaine: A holló meg a rókaTovább olvasom
Marcel Aymé: A festődoboz
Egy nyári délelőtt Delphine és Marinette kiment a tanya mögé, a rétre. Festődobozukat is magukkal vitték. … Marcel Aymé: A festődobozTovább olvasom
La Fontaine: A molnár, a fia meg a szamár
Szegény volt a molnár, s nyakán élt a fia. Egyetlen szamarát el kellett adnia. Hogy kényes … La Fontaine: A molnár, a fia meg a szamárTovább olvasom
A lusta nyulacska (francia népmese)
Egy messzi-messzi országban egyszer olyan forró nyár volt, hogy még az erdei patakok is kiszáradtak. Az … A lusta nyulacska (francia népmese)Tovább olvasom
La Fontaine: A felfuvalkodott béka
Egy ökröt lát a béka s szép, nagy testét írigyen csodálja. És ő, ki csak kicsi, … La Fontaine: A felfuvalkodott békaTovább olvasom
Jean de la Fontaine: Tücsök és a hangya
A Tücsök dalolt egyre, bár izzott a nyár, úgy hogy mikor jött a komor tél, része … Jean de la Fontaine: Tücsök és a hangyaTovább olvasom
Lódítások (francia gyerekdal, Végh György fordítása)
– Ha te tudnád, hogy mit láttam! – Ki vele, barátom, de bátran! – Láttam egy … Lódítások (francia gyerekdal, Végh György fordítása)Tovább olvasom
La Fontaine: Farkas és róka a majom törvényszéke előtt
Egy rókának sikerűle Egy tyúkot elberhelni. Ezt az álnok farkas tőle El akarná perelni. A majomhoz … La Fontaine: Farkas és róka a majom törvényszéke előttTovább olvasom
La Fontaine: Egy holló, ki sast akart játszani
Egy sas fent a levegőben Repülvén, a zöld mezőben Egy kis fürge báránykát Vígan ugrándozni lát. … La Fontaine: Egy holló, ki sast akart játszaniTovább olvasom
A tücsök és az egérke lakodalma
Tücsök kisasszony dalolva söprögette a szobáját. Egyszer csak kopp!- valami koppant a padlón. Tücsök kisasszony fölemeli … A tücsök és az egérke lakodalmaTovább olvasom
A róka meg a daru vendégsége
Találkozik a róka a daruval, s kérdi: – Hol jártál, daru koma? – A tónál voltam, … A róka meg a daru vendégségeTovább olvasom
France: Két szál virág
Híres-nevezetes múzeum Párizsban a Louvre. Szép képeket, szobrokat, régi korokból fennmaradt tárgyakat őriznek benne. Jól teszik, … France: Két szál virágTovább olvasom
Mese a kislányról, aki belepottyant a sárba
francia mese Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy kisfiú meg egy kislány. Egy szép … Mese a kislányról, aki belepottyant a sárbaTovább olvasom