Egyszer egy szegény ember kiballagott a mezőre. Ahogy ott mendegél, mit lát: egy jókora nyúl lapul a bokorban. Megörvendett neki a szegény ember, elgondolta magában: – Hej ezt egyenest a jó szerencse küldte! Fogom magam, kendert vetek. Fonok a kenderből egy jó hosszú kötelet. Abból…
orosz népmese
A vándorló róka (orosz népmese)
Élt egy faluban egy vándorló róka. Tyúkot talált és elindult vele. Ment, mendegélt, amíg rá nem esteledett. Ekkor betért egy házhoz, de nem talált senkit otthon. Na jó, ment tovább a másikhoz, bekiáltott: – Nénike, nénike! Kijön a gazdasszony. – Ki az, ki van ott?…
A kakaska meg a babszem
Volt egyszer egy kakas meg egy tyúk. A kakas mindig csak sietett, mindig csak sietett, a tyúk meg csak mondogatta: – Ne siess úgy, te kakaska! Ne siess úgy, te kakaska! Egyszer felkapott a kakas egy babszemet, de a nagy sietségben a torkán akadt. Torkán…
Az aranyostarajos kiskakas (orosz népmese)
Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy kandúr, egy rigó és egy aranyos tarajos kiskakas. Az erdőben laktak egy kunyhóban. A kandúr és a rigó eljárt fát vágni, a kiskakast pedig otthon hagyták. Így történt ez minden reggel. Amikor a jóbarátok elmentek, szigorúan a…
A vajaspánkó
A vajaspánkó. S tovább gurult. Úgy eltűnt a medve szeme elől mintha ott sem lett volna. Gurult, gurult a vajaspánkó, s szembe jött vele a róka. Élt egyszer egy öregember és egy öregasszony. Kéri az ember az asszonyt: -Süss nekem anyjuk vajaspánkót! -Ugyan miből süssek?…
A sánta kiskacsa
orosz népmese Élt egyszer, éldegélt egy apóka meg egy anyóka. Kimentek az erdőbe gombát szedni, s ott egy kiskacsát találtak. Sánta volt a kiskacsa. Fogták az öregek, és hazavitték. Másnap reggel felkeltek, kimentek újra gombáért, a kiskacsának meg pihetollból puha fészket készítettek. Alighogy elmentek, a…